Warner Brothers совершенно неожиданно официально решили выложить в сеть третий трейлер фильма "Гарри Поттер и Принц-Полукровка", который появится в американских кинотеатрах только с премьерой картины "Сумерки" лишь через неделю - 21 ноября. И это говорит о том, что последние [слухи], несмотря на все сомнения, с ними связанные, оказались сущей правдой! А теперь смотрим и наслаждаемся, потому что оно того действительно стоит!
К сожалению пока на английском языке. Перевод читаем ниже!
Перевод:
Перевод.
Дамблдор: Тебя, конечно, интересует, почему я привёл тебя сюда сегодня?
Гарри: Если честно, сэр, то после всех этих лет, я уже привык.
Дамблдор: Возьми меня за руку. Гарри, позволь представить тебе профессора Горация Слагхорна (Слизнорта).
Слагхорн: То, что вы видите перед собой, это очень любопытное зелье. Маленькое, но оно способно создать сильное любовное притяжение или даже помешательство.
Рон: Я люблю её!
Гарри: Хорошо! Ладно! Ты любишь её! А ты вообще знаком с ней?
Рон: Нет... Ты нас представишь?
Голос: В этом году... прошлое... хранит тёмный секрет...
Дамблдор: То, что ты видишь, это воспоминания. А это самое важное воспоминание из всех, что я когда-либо собрал.
Молодой Слагхорн: А теперь убирайтесь отсюда сейчас же!
Дамблдор: А ещё это ложь!
Голос: ... и только он...
Дамблдор: Ты избранный, Гарри!
Голос: ... сможет раскрыть правду.
Гермиона: Эй! Ты ей интересен только потому, что она считает тебя избранным.
Гарри: Но я и есть избранный. Ладно, прости, я пошутил...
Голос: От Warner Brothers pictures...
Дамблдор: Без этого воспоминания судьба всего мира будет зависеть от случая.
