(Мина Хочберг - специально для amNewYork, 10 сентября 2007)
Дэниэл Рэдклифф за девять лет работы в кино сыграл не одного, и даже не двух, а трёх сирот: Гарри Поттера, Дэвида Копперфильда и юношу по имени Мэпс в фильме «Декабрьские мальчики», стартующем в кинотеатрах в ближайшую субботу. В центре этой трогательной истории оказались четверо юных сирот, для которых летние каникулы обернулись острейшей борьбой за симпатии потенциальных приёмных родителей. Мы побеседовали с Рэдклиффом, которому этим летом исполнилось 18 лет, о его первой роли, отличной от Гарри Поттера. [Если вы до сих пор не прочли «Гарри Поттер и Дары Смерти», предупреждаем о наличии в статье спойлеров.]
Обычно фильмы о сиротах похожи один на другой, но мне показалось, что этот выбивается из общей тенденции.
Зачастую сироты в кино изображаются одинаково. К примеру, не так давно, я упомянула, что Гарри и Мэпс – это разные персонажи, абсолютно не похожие друг на друга. И кто-то тут же возразил: «Но ведь они же оба сироты». А я ответила – ну не думаете же вы, что все сироты одинаковы? Кроме того, этот фильм совершенно не похож не «поттериану» уже хотя бы потому, что Гарри никогда не был в сиротском приюте.
Вопреки расхожему мнению, поцелуй с Чоу Чанг не был твоим первым экранным поцелуем. Первый был как раз в этом фильме.
Знаю, знаю, это действительно смешно! Потому-то я больше отмалчивался на всех пресс-конференциях, посвящённых ГП-5. Меня спрашивали – «Ну и как прошёл твой первый экранный поцелуй? Что ты при этом чувствовал?» В нашем фильме одними поцелуями дело не ограничивается, однако никого это, кажется, не шокировало. Что только к лучшему, ведь – ну что в этом такого? Даже эротики никакой нет. Всего лишь неловкость, неиспорченность и неискушённость.
Каково это – сниматься в независимом кино, не имеющего страховки в виде раскрученного имени вроде ГП?
Обычно мы рекламируем «ГП», чтобы привлечь как можно больше зрителей и повысить рейтинг фильма. Но в конце концов это же Гарри Поттер, его всё равно будут смотреть. А вот с этим фильмом всё совершенно иначе. Здесь реклама и частотность упоминания его в прессе жизненно важны. Очень похоже на политические кампании – нужно рассказать зрителям о картине, добиться того, чтобы им захотелось увидеть её. Так что – это здорово, говорить о фильме, который не «Гарри Поттер». И уж конечно, здорово участвовать в проекте, не имеющем к Поттеру отношения – хотя бы ради разнообразия. Для меня это новый и необычный опыт.

Есть ли в «Дарах Смерти» такие сцены, которые тебе особенно хочется сыграть?
Мне ужасно хочется сделать сцену, в которой Гарри идёт в лес на встречу с Волдемортом. Надеюсь, я справлюсь с материалом. И глава с Кингс Кросс – только учтите, я всё это говорю, не имея ни малейшего представления о том, что войдёт в фильм. Особенно это касается сцены с Дамблдором из главы о вокзале Кингс Кросс, после того, как Гарри умирает. Если кто и сможет построить соответствующие декорации, это [главный художник-постановщик поттерианы] Стюарт Крейг.

А есть ли там сцены, которые по-твоему наоборот следовало бы вырезать – может, что-то получилось слишком скучным или затянутым?
Вот как только я вижу очередную сцену с полётами на метле, единственной реакцией становится: «О Боже мой». Странное дело – Дж. К. Роулинг тоже меньше всего любит описывать квиддичные матчи. Вот и мы – я имею в виду съёмочную команду и техников – тоже терпеть не можем снимать сцены с квиддичем. Зато фанаты почему-то их обожают, и в шестом фильме квиддича будет больше.
В "Equus" ты появляешься на сцене абсолютно обнажённым. А для кино снялся бы в подобном виде?
Как ни странно, психологически для меня сложнее было бы сделать это в кино. Но если бы того потребовала роль, сделал бы, конечно.
Даже в формате HD?
Да, даже в формате HD.
Думал ли ты когда-нибудь переехать жить в Нью-Йорк?
Я люблю Англию. Разумеется не до такой степени, чтобы ненавидеть все прочие страны, но я действительно горжусь Англией и её историей. Так что не думаю, что смог бы жить в Штатах. Впрочем, задайте мне этот вопрос снова лет так через десять.
Morrigan (с) www.grimmauldplace.ru